Facciones

_La frontera pertenece a quienes la toman._ Los Crimson Corsairs son supervivientes del éxodo que nunca aceptaron que la travesía debiera haber terminado allí: donde el Nexus Protectorate ve en la Expanse una cuna que merece ser defendida, los Corsairs ven una escala en la que el convoy se detuvo demasiado pronto. Nunca fueron expulsados de la Expanse por la fuerza; cuando el Protectorate cerró las dos puertas que conducen más allá, el asalto simplemente dejó de ser rentable, y eso bastó para empujarlos hacia la oscuridad profunda.

_El Nexus resiste. La línea no se mueve._ El Nexus Protectorate es el poder legal de la Expanse: mantiene Helios Nexus —el único púlsar de la Expanse— y las dos puertas que separan la Expanse asegurada de la oscuridad más amplia que hay más allá. Donde los Crimson Corsairs tratan la Expanse como una escala, el Protectorate la trata como una cuna que merece el coste de ser defendida, sector a sector, durante todo el tiempo que haga falta para ganarse el derecho a expandirse.