Commerce en station

Le commerce en station, achat et vente, se résout à l'instant même où vous le confirmez, sans attendre de tick ; un vaisseau n'importe où dans le système peut acheter à ses stations, huit biens négociables s'échangent au comptoir aux côtés du minerai, et la baie de réparation d'une station remet une coque endommagée à neuf contre des crédits.

Le commerce en station, achat et vente, se résout à l'instant même où vous le confirmez, sans attendre de tick ; un vaisseau n'importe où dans le système peut acheter à ses stations, huit biens négociables s'échangent au comptoir aux côtés du minerai, et la baie de réparation d'une station remet une coque endommagée à neuf contre des crédits.

Achetez bas, transportez loin, vendez haut ; le marché n'attend jamais un tick.

Le marché instantané

Accostez à n'importe quelle station et le marché s'ouvre immédiatement. Vendez votre soute au cours du minerai, achetez ce dont vous avez besoin, et repartez avec la différence ; chaque transaction se règle à l'instant où vous la confirmez, sans rien reporter au tick suivant. La même prime de palier de danger qui récompense une extraction plus profonde se paie de nouveau ici.

Accéder à une station depuis n'importe où dans le système

Acheter n'exige plus qu'un vaisseau soit garé dans le secteur même de la station — n'importe quel vaisseau, où qu'il se trouve dans le même système, débloque le comptoir, et une coque achetée apparaît à la station quel que soit le secteur où se trouve le reste de votre flotte. Charger un bien acheté sur un vaisseau, et vendre, exigent tous deux que ce vaisseau soit physiquement à quai à la station : le transport reste une contrainte réelle, seul l'accès au comptoir est devenu plus facile.

Huit biens, achetés et vendus comme du minerai

Chaque station propose huit biens négociables — Provisions, Pièces mécaniques, Fournitures médicales, Cœurs de données, Piles à combustible, Capsules bio, Blindage de coque et Biens de luxe — achetables et vendables au comptoir sous leur propre filtre Marchandises, exactement comme un minerai. Chaque station se spécialise : elle vend à bas prix les biens qu'elle produit et paie un supplément pour les biens qu'elle consomme, si bien qu'une soute achetée là où un bien est fabriqué et vendue là où il est recherché dégage un vrai profit. Cet écart ne dure pas éternellement — chaque échange fait légèrement bouger le prix contre le négociant qui vient de le faire, si bien que quelques allers-retours à pleine soute referment la fenêtre avant qu'elle ne se rouvre. Acheter un bien et le revendre aussitôt au même comptoir est toujours perdant : le même garde-fou qui protège le minerai protège aussi les biens. Le fret de contrat est une cargaison d'un tout autre genre, acheté pour une livraison précise et rendu non revendable — il ne peut être que livré, jamais revendu à un comptoir.

Réparer au comptoir

Chaque station du jeu propose un service de réparation : accostez avec un vaisseau endommagé et le panneau de réparation lui restitue instantanément sa coque intégrale contre des crédits. La facture augmente avec l'ampleur des dégâts et avec la valeur catalogue de la coque elle-même, si bien qu'effacer une éraflure sur un vaisseau bon marché coûte peu, tandis que reconstruire une coque coûteuse à partir de rien représente une vraie somme — toujours une fraction du prix d'achat de la coque à l'état neuf.

Plus qu'un comptoir

Les stations font plus qu'acheter et vendre du minerai ; elles proposent des vaisseaux à la vente et affichent les tableaux de contrats qui financent votre prochaine coque. Un seul quai peut être le début d'une nouvelle sortie minière, d'une nouvelle escorte, ou d'un tout nouveau travail.

La réputation fixe le prix

Le comptoir consulte votre Réputation auprès de la faction qui tient la station avant d'afficher un prix. Tombez à Hostile et la station refuse purement et simplement de commercer avec vous ; en deçà de ce seuil, acheter et réparer coûte d'autant plus cher qu'une faction vous fait peu confiance, et d'autant moins cher qu'elle vous en fait — et la cargaison que vous vendez évolue de la même façon, en sens inverse.

En chiffres

• Délai de règlement — Instantané
• Valeur par palier de danger — x2
• Biens négociables — 8

Acheter et vendre en station se résout à l'instant même où vous le confirmez. Aucun tick à attendre ; les crédits et la cargaison se mettent à jour immédiatement.