Phoenix Terminus
Phoenix Terminus est la porte chaude — l'unique porte de l'Ethereal Expanse vers Crimson Sector et le territoire des pillards au-delà, garnisonné depuis la Fermeture des Portes et jamais scellé depuis. Le nom joue sur les deux tableaux à la fois : un phénix promet une renaissance, un terminus promet une fin, et la porte a été les deux, pour chaque vaisseau qui l'a jamais empruntée.
Phoenix Terminus est la porte chaude — l'unique porte de l'Ethereal Expanse vers Crimson Sector et le territoire des pillards au-delà, garnisonné depuis la Fermeture des Portes et jamais scellé depuis. Le nom joue sur les deux tableaux à la fois : un phénix promet une renaissance, un terminus promet une fin, et la porte a été les deux, pour chaque vaisseau qui l'a jamais empruntée.
La porte chaude
C'est ici que les Crimson Corsairs partent, et ici qu'ils reviennent. La porte elle-même est ordinaire et toujours ouverte — des vaisseaux la franchissent chaque jour, dans les deux sens — mais elle est surveillée d'un bout à l'autre. Terminus Beacon, la station légale de ce même système, garde un stock aussi minimal que ceux d'Helios Nexus : la frontière ne commence qu'une fois un vaisseau déjà passé la porte.
Au-delà de la porte
À un saut au-delà de cette porte se trouvent Ferrous Cradle, et Redrock Anchorage — une station légale qui n'est jamais partie, même après que le territoire alentour a changé de mains plus d'une fois. Crimson Sector, au-delà, est le territoire où les pillards se sont repliés une fois que cette porte a cessé d'être un terrain qu'ils pouvaient exploiter. Le combat pour la contrôler est terminé depuis longtemps. Le secteur n'a jamais été entièrement calme.